สำนักงานสารสนเทศสภาแห่งรัฐจัดแถลงข่าวเรื่องการนำเข้าและส่งออกในปีพ. ศ. 2560 ในวันนี้ Huang Songping โฆษกสำนักงานบริหารงานศุลกากรแห่งชาติกล่าวว่าอิทธิพลจากปัจจัยต่างๆเช่นความไม่แน่นอนในสภาพแวดล้อมระหว่างประเทศและฐานที่มีขนาดใหญ่ในปีที่แล้วการค้าต่างประเทศยังคงรักษาระดับตัวเลขสองหลักเพิ่มความยากลำบากในการเพิ่มขึ้น คาดว่าการส่งออกและนำเข้าการค้าต่างประเทศของจีนในปีนี้จะยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่องและจะเพิ่มคุณภาพและประสิทธิภาพ
ต่อไปนี้เป็นบันทึกข้อความ:
China News Service: คุณรู้สึกว่าคุณภาพและประสิทธิภาพของการค้าต่างประเทศของจีนกำลังเติบโตอย่างรวดเร็วในปีพ. ศ. 2560 หรือไม่? นอกจากนี้คุณคาดหวังอะไรเกี่ยวกับสถานการณ์การค้าต่างประเทศของจีนในปีพ. ศ. 2561? ขอขอบคุณ.
Huang Songping: ขอบคุณสำหรับคำถามของคุณ ในปีพ. ศ. 2560 การนำเข้าและส่งออกการค้าต่างประเทศของจีนมีการเติบโตอย่างรวดเร็ว 14.2% และคุณภาพและประสิทธิภาพของการพัฒนาด้านการค้าต่างประเทศเพิ่มขึ้น
ขั้นแรกให้เพิ่มขีดความสามารถในการพัฒนาตนเอง การนำเข้าและส่งออกการค้าโดยทั่วไปกับกลุ่มอุตสาหกรรมในประเทศระยะยาวและมูลค่าเพิ่มสูงขึ้น 16.8% อัตราการขยายตัวสูงกว่าอัตราการขยายตัวของการนำเข้าและการส่งออกโดยรวม 2.6% และเพิ่มขึ้น 1.3% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน ประการที่สองมีความหลากหลายมากขึ้นคู่ค้า การนำเข้าและส่งออกของตลาดแบบดั้งเดิมเช่นยุโรปสหรัฐฯและญี่ปุ่นเพิ่มขึ้น 14.8% ขณะที่ตลาดเกิดใหม่เช่นละตินอเมริกาและแอฟริกาเพิ่มขึ้น 22% และ 17.3% ตามลำดับ ประการที่สามประสิทธิภาพการทำงานของตลาดหลักที่ใช้งานอยู่ การนำเข้าและส่งออกของวิสาหกิจทุกประเภทมีการเจริญเติบโตเป็นตัวเลขสองหลัก ในบรรดาการนำเข้าและส่งออกของภาคเอกชนเพิ่มขึ้น 15.3% ซึ่งเป็นอัตราการเติบโตของการนำเข้าและการส่งออกสูงสุดของจีนซึ่งสูงถึง 41.2% พลศาสตร์ภายในของการค้าต่างประเทศเพิ่มขึ้น ประการที่สี่การพัฒนาภูมิภาคที่มีการประสานกันมากขึ้น การนำเข้าและส่งออกของภาคกลางและตะวันตกเพิ่มขึ้น 21% สูงกว่าอัตราการเติบโตของประเทศที่ 6.8% ส่วนแบ่งของการนำเข้าและการส่งออกในประเทศเพิ่มขึ้น 0.8% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน ประการที่ห้าการเพิ่มประสิทธิภาพโครงสร้างผลิตภัณฑ์ การส่งออกผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอุปกรณ์การผลิตที่มีมูลค่าเพิ่มสูงทำให้โมเมนตัมการเติบโตที่ดี ตัวอย่างเช่นการส่งออกรถยนต์เพิ่มขึ้น 27.2% คอมพิวเตอร์เพิ่มขึ้น 16.6% และเครื่องมือแพทย์และเครื่องมือเพิ่มขึ้น 10.3% แสดงให้เห็นว่าความสามารถในการสร้างสรรค์นวัตกรรมที่เป็นอิสระของผู้ประกอบการในประเทศของเราได้เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ และมีข้อดีใหม่ ๆ ในการแข่งขันระดับนานาชาติปรากฏขึ้น ในแง่ของการนำเข้าการนำเข้าผลิตภัณฑ์พลังงานและผลิตภัณฑ์จากทรัพยากรยังคงรักษาอัตราการเติบโตอย่างต่อเนื่อง ตัวอย่างเช่นการนำเข้าน้ำมันดิบแร่เหล็กและก๊าซธรรมชาติเพิ่มขึ้น 10.1%, 5% และ 26.9% ตามลำดับในขณะที่การนำเข้าอุปกรณ์สำคัญส่วนประกอบสำคัญและสินค้าอุปโภคบริโภคบางส่วนมีการเติบโตอย่างรวดเร็ว ในบรรดาวงจรรวมเพิ่มขึ้น 17.3% เพิ่มขึ้น 17.6% ของเครื่องยนต์เพิ่มขึ้นร้อยละ 13.8 ของเครื่องมือเครื่อง CNC และเพิ่มขึ้น 19.6% ของน้ำและผลิตภัณฑ์ทางทะเล โดยภาพรวมในปีพ. ศ. 2560 ภาคการค้าต่างประเทศของจีนได้ผลักดันให้เกิดการปฏิรูปโครงสร้างด้านอุปทานอย่างแน่วแน่ ความก้าวหน้าที่เป็นบวกได้เกิดขึ้นในการพลิกกลับและการปรับโครงสร้าง การนำเข้าและส่งออกกำลังขยับจากขั้นตอนการเติบโตสู่ระดับสูงไปจนถึงขั้นตอนการพัฒนาที่มีคุณภาพสูง
สำหรับแนวโน้มการค้าต่างประเทศในปีนี้โดยทั่วไปเศรษฐกิจโลกคาดว่าจะฟื้นตัวต่อในปีพ. ศ. 2561 และเศรษฐกิจของเราจะยังคงมีเสถียรภาพและเอื้ออำนวยต่อการส่งออกและการค้าต่างประเทศของจีน อย่างไรก็ตามเนื่องจากปัจจัยต่าง ๆ เช่นความไม่แน่นอนในสภาพแวดล้อมระหว่างประเทศและฐานที่มีขนาดใหญ่ในปีที่แล้วการค้าต่างประเทศเป็นเรื่องที่ยากและยังคงรักษาอัตราการเติบโตได้เป็นเลขสองหลัก คาดว่าการส่งออกและนำเข้าการค้าต่างประเทศของจีนในปีนี้จะยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่องและจะเพิ่มคุณภาพและประสิทธิภาพ
